Legal notices

Naé Holidays

434 967 477 R.C.S. VANNES on 03-19-2001
No. SIRET / 43496747700010
APE code: 5530Z
Address: Route de Couarne, Lieudit “INLY”, 56760 Pénestin
Tel: +33 (0)2.99.90.35.09
Insurance: Allianz Le Diberder, 30 rue Gay Lussac, BP 139, 56000 VANNES, contract n°49399728.

Site published by the company COM ON CAMPINGS

Address: Com on Camping - 8 RUE DES BERNACHES 44490 LE CROISIC
RC LORIENT
RCS: Saint-Nazaire B 800 040 131
No.Siret: 80004013100016
NAF code 6312Z
Intracommunity VAT FR800040131
Head Office: 8 RUE DES BERNACHES 44490 LE CROISIC
Legal form: SARL

Host: Magic Online via Nikozen 130-134 Avenue du Président Wilson 93512 Montreuil Cedex

Mention relating to the rectification and deletion of personal data

In application of Law No. 78-17 of January 6, 1978 relating to Computing, Files and Liberties, you have the rights of opposition (art. 26 of the law), of access (art. 34 to 38 of the law) and rectification (art. 36 of the law) of data concerning you. Thus, you can demand that information concerning you which is inaccurate, incomplete, equivocal, out of date or whose collection or use, communication or conservation is prohibited be rectified, completed, updated or deleted.
* In application of the law of March 11, 1957 (art. 41) and the intellectual property code of July 1, 1992, any partial or total reproduction for collective use is strictly prohibited without authorization from the com on camping company.
* The logos, visuals and brands present on this site are the property of their respective owners.
* This site may, without its knowledge, have been linked to other sites by means of hypertext links. The publisher declines all responsibility for the information presented on these other sites.
* The Internet user acknowledges that the use of this site is governed by French law.

Copyright / Copyright

The brands and logos appearing on this site are registered trademarks of their respective owners. Their mention in no way grants any license or right to use the said brands, which cannot therefore be used without the prior written consent of the owner of the brand under penalty of infringement. All information on this site may be downloaded, reproduced or printed subject to:
. use such information only for personal purposes and in no way for commercial purposes
. do not modify such information
. reproduce on all copies the notice of copyright (“copyright”)
Any other use not expressly authorized or any total or partial representation of this site, by any means whatsoever, is strictly prohibited without prior written authorization from Com on camping and would constitute an infringement punishable by articles L 355-2 et seq. of the Code of Intellectual Property.

Personal data collected

Two types of personal data are collected on the site https://www.nae-vacances.fr/:
. Data entered and sent via forms
. Data collected by the Google Analytics audience measurement tool

PERSONAL DATA PROCESSING RESPONSIBLE

Personal data is collected on the site by the company, a registered SAS company whose head office is Com on Camping - 8 RUE DES BERNACHES 44490 LE CROISIC

PURPOSE OF COLLECTION OF PERSONAL DATA

The purpose of collecting personal data through the various forms on the site is to:
Recontact people who have registered a reservation on the site
Allow the sending of newsletters by our services
By submitting the form and checking the appropriate consent checkboxes on the form, the Internet user expressly agrees that personal data will be processed for the purpose of the commercial relationship.
The purpose of collecting personal data through the Google Analytics audience tracking tool used on the site is to:
Analyze the behavior of Internet users on the site in order to be able to measure their audience and improve their performance.
Google Analytics uses third-party cookies to distinguish users. Cookies are text files installed on Internet users’ terminals. They do not contain any personally identifiable information, only randomly created identifiers. By browsing the site, the Internet user expressly agrees that the personal data collected by Google Analytics will be processed for the purpose of analyzing the behavior of Internet users with a view to improving the performance of the site.

PERSONAL DATA STORAGE DURATION

The data collected via the forms is kept for a period of 2

PERSONAL DATA STORAGE DURATION

The data collected via the forms is kept for a period of 2 years from the sending of the form. The cookies used by the Google Analytics audience measurement tool have the following lifespans: .ga: 2 years / . gid: 24 hours /. gat: 1 minute

CONFIDENTIALITY OF PERSONAL DATA

The personal data concerning you and collected by the site https://www.nae-vacances.fr/ are only intended for the company SAS Com on Camping and will only be used within the framework of the request made via the form. Under no circumstances will the personal data entered and sent on the forms be transmitted, rented or sold to third parties. Com on Camping employees sign a confidentiality agreement which obliges them to respect the confidentiality of data under penalty of sanctions.

LOCATION OF STORAGE OF PERSONAL DATA

The site’s hosting servers are exclusively located in France, within the European Union.
Com on Camping undertakes to make no transfer of personal data to a non-member state of the European Community.

PERSONAL DATA SECURITY

The site is hosted on our own secure servers. All pages are in secure mode such as HTTPS, TLS 1.2 / RSA 2048 bits (SHA256withRSA). This is a security protocol allowing the content of exchanges between the browser and database servers to be encrypted. This prevents personal data entered and sent via forms from being easily read by third parties during transit.
However, no transmission or storage of personal data is ever completely secure. Consequently, we cannot guarantee the infallible security of the information transmitted or stored on the hosting servers.

PERSONAL DATA PROTECTION OFFICER

Mr DEVILLAIRS Cyril is the Data Protection Officer (DPD) of Com on Camping. He is in particular responsible for ensuring compliance of the company’s activities with the new European legal framework of the GDPR and for cooperating with the supervisory authority.
You can contact him by mail at:
Com on Camping - 8 RUE DES BERNACHES 44490 LE CROISIC

RIGHT OF ACCESS, RECTIFICATION OR DELETION OF PERSONAL DATA

In accordance with the Data Protection Act of January 6, 1978, as amended, and the European General Data Protection Regulation 2016/679 (GDPR), you have the rights to access, rectify and delete personal data concerning you that you can exercise by using the contact form or by sending a letter to Com on Camping - 8 RUE DES BERNACHES 44490 LE CROISIC

Right of withdrawal

Article L.221-28 of the Consumer Code, which specifies that the provisions of article L.221-5 of the same Code, relating to the option offered to the consumer to exercise their right of withdrawal within a period of 7 days, “When the right of withdrawal cannot be exercised pursuant to article L. 221-28, information that the consumer does not benefit from this right or, where applicable, the circumstances in which the consumer loses his right of withdrawal.

BLOCTEL

Article L.223-2 of the Consumer Code mentions:
"When a professional is required to collect telephone data from a consumer, he informs him of his right to register on the list opposing telephone canvassing.
When this collection of information is done at the time of the conclusion of a contract, the contract mentions, in a clear and understandable manner, the existence of this right for the consumer."

All photos, texts and videos presented on this site have no contractual value.